Što je sloboda

Ponekad sama sebe iznenadim, dubinski protresem, metaforički izbacim iz cipela pa se nasmijem od uha do uha i zahvalim muzama na inspiraciji. U prevođenju sam nekih svojih još neobjavljenih tekstova na engleski i možda zato što se radi o drugom jeziku ili zato što mi je eto engleski baš nekako drag, svako toliko me inspiracija nagradi pa natipkam nešto kao ovaj tekst niže koji me oduševi. Poklanjam vam djelić misli i izazivam na razmišljanje, uživajte.

“To love those who hate you isn`t only the uttermost freedom you can give to yourself and others but it is also the biggest act of rebellion you could ever imagine and hopefully achieve. That is something they can`t deal with. You will confuse and disarm them. In that my friends, lies the whole wisdom. To expose their hypocrisy, but not through wrath and fury but through clear positive emotion and honest desire for their well-being even if love won`t be returned. By acting in this way you will not only express the characteristics of their unattainable ideals but also reach for yourself, the levels of liberation and freedom that can only be attained by love.”

Iz priče “Colours of rainbow” zbirka priča “Divine stories”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *